 |
23-05-2008, 04:19 PM
|
#1 (permalink)
| | Registered Members Join Date: May 2008 Posts: 70 Gender: 
Total SGC$: 84.50 | How effective Hokkien is!!! Singlish some time back was classified as a bad language in Singapore. Come and think abt it, its such a effective language.
English : Hello, this is Mr. Smith Did anyone page me a few moments ago?
Singlish : Hello, who page?
English : Excuse me, I’d like to get by. Would you please make way?
Singlish : Lai, siam! Or Siam, hor! Or Skius!
English : Sorry i really don't recall what you had just mentioned.
Singlish : Got meh?
English : Excuse me, but could you please lower your volume
Singlish : Ooi! Tiam le!!!
English : Oh my god, thats terrible
Singlish : WOWLAO ei!
English : Hey man, you are not doing it right.
Singlish : You hor!
English : Quick, let make a move now
Singlish : Gein, geia.
And of course the most universial
English : Sorry, you were saying?
English : Sorry i dun understand you
English : Mind repeating?
Singlish : Huh?!?!
Last edited by bengester : 23-05-2008 at 04:20 PM.
|
| |
23-05-2008, 05:48 PM
|
#2 (permalink)
| | Happy-Go-Lucky! Join Date: May 2007 Posts: 2,909 Gender: 
Total SGC$: 2,663.06 | Re: How effective Hokkien is!!! lol...so sgpore.. |
| |
23-05-2008, 06:03 PM
|
#3 (permalink)
| | X-man Join Date: Oct 2006 Posts: 534 Gender: 
Total SGC$: 465.05 | Re: How effective Hokkien is!!! hahahhaah HUH!?? lol
nice To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
number 1 GOLDEN mascot X-man retired warrior
|
| |
23-05-2008, 06:06 PM
|
#4 (permalink)
| | ♥ A|X Join Date: Apr 2008 Posts: 8,433 Gender:  Location: commonwealth drive
Total SGC$: 10,938.39 | Re: How effective Hokkien is!!! 
onglai in SB.
|
| |
23-05-2008, 06:06 PM
|
#5 (permalink)
| | Sodagreen rocks! Recent Blog: Join Date: Nov 2007 Posts: 527 Gender: 
Total SGC$: 537.58 | Re: How effective Hokkien is!!! Haha this is a good one! |
| |
23-05-2008, 06:07 PM
|
#6 (permalink)
| | バオ.イン Join Date: Feb 2008 Posts: 825 Gender: 
Total SGC$: 867.58 | Re: How effective Hokkien is!!! like the last one, which i always use =P |
| |
23-05-2008, 06:08 PM
|
#7 (permalink)
| | Experienced SGClubber Join Date: Feb 2008 Posts: 3,288 Gender: 
Total SGC$: 2,976.79 | Re: How effective Hokkien is!!! lol... |
| |
23-05-2008, 06:10 PM
|
#8 (permalink)
| | AHAHAHAH! Join Date: Jan 2008 Posts: 1,573 Gender: 
Total SGC$: 1,377.20 | Re: How effective Hokkien is!!! LOL! I wonder who 'invented' Singlish anyways? To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. SLEEPING!~ |
| |
23-05-2008, 06:10 PM
|
#9 (permalink)
| | ४ègëtåřįãń ♥™ Join Date: Mar 2008 Posts: 1,497 Gender: 
Total SGC$: 1,265.66 | Re: How effective Hokkien is!!! hmmm next time im using singlish for my summary writing  sure pass with full marks  To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. |
| |
23-05-2008, 06:52 PM
|
#10 (permalink)
| | aFterMatH69 Join Date: Jan 2008 Posts: 1,106 Gender: 
Total SGC$: 1,129.44 | Re: How effective Hokkien is!!! huh?? <--- favourite phrase To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. |
| |
23-05-2008, 09:08 PM
|
#11 (permalink)
| | ~cerise me manques~ Join Date: Feb 2008 Posts: 3,316 Gender: 
Total SGC$: 2,815.12 | Re: How effective Hokkien is!!! 1 "HUH?" settle everything~ LOL To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
[太子&天使] -= ~2k@ys~ =- i will take care the rest of your life, using the rest of my life~ |
| |
23-05-2008, 09:11 PM
|
#12 (permalink)
| | The Thread Destroyer Join Date: May 2008 Posts: 2,980 Gender: 
Total SGC$: 1,987.10 | Re: How effective Hokkien is!!! singlish is fast and efficient. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. |
| |
23-05-2008, 09:16 PM
|
#13 (permalink)
| | Experienced SGClubber Join Date: Apr 2008 Posts: 2,015 Gender: 
Total SGC$: 2,230.84 | Re: How effective Hokkien is!!! i like last one 
Everybody is important. Nobody is special.
A man without imagination,is like a bird without wing.
|
| |
23-05-2008, 09:22 PM
|
#14 (permalink)
| | Mashimaro Join Date: May 2008 Posts: 1,076 Gender: 
Total SGC$: 665.69 | Re: How effective Hokkien is!!! huh??? lol... i like this huh too |
| |
23-05-2008, 09:24 PM
|
#15 (permalink)
| | Registered Members Join Date: May 2008 Posts: 186 Gender: 
Total SGC$: 141.00 | Re: How effective Hokkien is!!! i love to HUH~~ Coz i have difficulties hearing ppl. (sometimes) lols .
I think too much races liao den they use it for shortcut n it will be easier to understand? hahas. |
| |
23-05-2008, 09:42 PM
|
#16 (permalink)
| | MIAed Member Join Date: Mar 2007 Posts: 3,054 Gender: 
Total SGC$: 801.05 | |